lunes, 6 de junio de 2011

YORUBA MUSIC

   

KABIYESI OYO

OYO EMPIRE ALAAFINS
Oranmiyan
Ajaka - was dethroned
Sango - became deified as god of thunder and lightening
Ajaja - re-installed
Aganju
Kori
Oluaso
Onigbogi - conducted evacuation of Oyo-Ile probably around 16th century “There were 36 other kings after Onigbogi.
Ofiran - built the city of Shaki
Egunoju - founder of Oyo Igboho
Orompoto - speculated to be a woman
Ajiboyede -
Abipa - 1570-1580
Obalokun - 1580-1600
---Oluodo – He was not buried in BARA (The Royal Burial ground, hence his name was suppressed)
Ajagbo - 1600-1658
Odaranwu - 1658-1660
Kanran - 1660-1665
Jayin - (Appointed the first Awuyale of Ijebu Ode) 1655-1670
Ayibi - 1678-1690
Osiyango - 1690-1698
Ojigi - 1698-1732
Gbaru - 1732-1738
Amuniwaye - 1738-1742
Onisile - 1742-1750
Labisi - 1750
Awonbioju - 1750
Agboluaje - (Celebrated Bere Festival) 1750-1772
Majeogbe - 1772-1775
Abiodun - (Celebrated Bere Festival) 1755-1805
Aole
Adebo
Maku - 1802-1830
Majotu - (Ilorin sized by the Fulani)
Amodo - 1830
Oluewu - (Fall of Ancient Oyo) 1833-1834
Abiodun Atiba - (Founder of present Oyo, celebrated Bere Festival) 1837-1859
Adelu - 1858-1875
Adeyemi I - 1875-1905
Lawani Agogoija - 1905-1911
Ladigbolu - Jan. 15, 1911-Dec. 19, 1944
Adeniran Adeyemi II - Jan. 5, 1945-Sept. 20, 1955
Bello Gbadegesin - (Ladigbolu II) July 20, 1956-1968
Adeyemi III - (Present Alaafin of Oyo and Head of Yoruba land) 14 Jan, 1971 to date

AWON ODU IFA



Oju Odu
Ejiogbe/Ogbemeji
Ejioyeku/Oyekumeji
Ejiiwori
Ejiodi
Ejiirosun
Ejiowonrin                                                                                                
Ejiobara
Ejiokanran
Ejiogunda
Ejiosa
Ejiika
Ejioturupon/Ejiologbon
Ejiotura
Ejiirete
Ejiose
Ejiofun/Ejiorangun (Eepa)

Apola Ogbe

Ogbeyeku
Ogbewori
Ogbedi
Ogberosun
Ogbewonrin
Ogbebara
Ogbekanran
Ogbegunda
Ogbesa
Ogbeka
Ogbeturupon
Ogbetura /Ogbejegbe
Ogberete
Ogbese
Ogbefun

Apola OyekuOyekulogbe
Oyekuwori
Oyekuodi
Oyekurosun
Oyekuwonrin
Oyekubara /Oyekupalaba
Oyekukanran
Oyekugunda
Oyekusa
Oyekuka
Oyekuturupon
Oyekuotura
Oyekurete
Oyekuse
Oyekuofun /Yafokuu

Apola Iwori
Iworiogbe
Iworioyeku
Iworiodi
Iworirosun
Iworiowonrin
Iworiobara
Iworiokanran
Iworiogunda
Iworiosa
Iworika
Iworioturupon
Iworiotura
Iworirete
Iworiose
Iworiofun

Apola Odi
Odiogbe /Idingbere
Odioyeku
Odiiwori
Odirosun /Idinosun
Odiwonrin
Odibara
Odikanran
Odigunda
Odiosa
Odiika
Odioturupon
Odiotura /Idinatago
Odiirete /Idinileke
Odiose
Odiofun

Apola Irosun
Irosunogbe /Irosunoniwata/Irosunokanjuwa
Irosunoyeku
Irosuniwori /Irosunawoye
Irosunodi
Irosunowonrin
Irosunobara
Irosunokanran /Irosunokere
Irosunogunda
Irosunosa
Irosunka
Irosunoturupon
Irosunotura /Irosunfakolade
Irosunrete /Irosunopemi
Irosunose /Irosunoso
Irosunofun /rosun afin

Apola Owanrin
Owonrinogbe
Owonrinoyeku
Owonriniwori
Owonrinodi
Owonrinirosun
Owonrinobara
Owonrinokanran
Owonrinogunda /Owonrinetun
Owonrinosa /Owonrinaseyin
Owonrinika /Owonrinojoose
Owonrinoturupon
Owonrinotura
Owonrinirete
Owonrinose
Owonrinofun

Apola Obara
Obaraogbe
Obaraoyeku
Obaraiwori /Obaranikosi
Obaraodi /Obaraobodi
Obarairosun
Obaraowonrin
Obaraokanran
Obaraogunda .Obaraeguntan
Obaraosa
Obaraika /Obaranla
Obaraoturupon
Obaraotua
Obarairete
Obaraose
Obaraofun

Apolaoa Okanran

Okanranogbe /okanransode
Okanranoyeku /Okanran aiku
Okanraniwori /Okanhihi
Okanranodi
Okanranirosun
Okanranowonrin /okanran onile
Okanranobara
Okanranogunda /Okanran eguntan
Okanranosa
Okanranika
Okanranoturupon
Okanranotura /Okanranalase
Okanranirete /Okanranbeje
Okanranose /Okanranaigoro/Okanranadasenu
Okanranofun /okanran duru

Apola OgundaOgundaogbe /Ogundagara/Ogundabede
Ogundaoyeku
Ogundaiwori
Ogundaodi
Ogundairosun
Ogundaowonrin/ Oundeerin
Ogundaobara
Ogundaokanran
Ogundaosa
Ogundaika
Ogundaoturupon
Ogundaotura /Oundatetoala
Ogundairete
Ogundaose
Ogundaofun

Apola OsaOsaogbe/Osalifogbejo
Osaoyeku
Osaiwori
Osaodi
Osairosun
Osaowonrin /Osaonibu
Osaobara
Osaokanran
Osaogunda /Osagunleja
Osaika
Osaoturupon
Osaotura /Osa alawo /Osa alawure
Osairete /Osa oloyaan
Osaose
Osaofun

Apola ikaIkaogbe /Ikabemi
Ikaoyeku
Ikaiwori
Ikaodi
Ikairosun /Ikaolosun
Ikaowonrin
Ikaobara
Ikaokanran
Ikaogunda
Ikaosa
Ikaoturupon
Ikaotura
Ikairete
Ikaose
Ikaofun

Apola oturupon
Oturuponogbe
Oturuponoyeku
Oturuponiwori /Oturuponlawi
Oturuponodi
Oturuponirosun
Oturuponowonrin /oturuponwonnifa
Oturuponobara/Oturupondara
Oturuponokanran
Oturuponogunda
Oturuponosa
Oturuponika
Oturuponotura
Oturuponirete
Oturuponose
Oturuponofun /Oturugbonwu

Apola Otura
Oturaogbe /Oturaoriko
Oturaoyeku
Oturaiwori
Oturaodi/ Oturaaladii
Oturairosun/Oturaamosun
Oturaowonrin/Otuamele
Oturaobara/Oturaalaraba
Oturaokanran/Otuatikun
Oturaogunda
Oturaosa
Oturaika
Oturaoturupon
Oturairete /Oturareka
Oturaose/ Otuaadaa

Oturaofun /Oturemeeeye


Apola Irete
Ireteogbe
Ireteoyeku
Ireteiwori/Atejeru
Ireteodi
Ireteirosun/ Atenlosun
Ireteowonrin /Ireteolota
Ireteobara /Iretealao
Ireteokanran
Ireteogunda /Ireteaaya/Ireteodunjo
Ireteosa
Ireteika
Ireteoturupon
Ireteotura /Irete otun
Ireteose/Irete alaje
Ireteofun

Apola Ose
Oseogbe/ose awoko

Oseoyeku
Oseiwori /Oseonise/Oseroyin
Oseodi
Oseirosun
Oseowonrin /Oseoniwo /Oseoloogun
Oseobara
Oseokanran
Oseogunda /Osemolu
Oseosa
Oseika /Oseolofa
Oseoturupon
Oseotura
Oseirete/Osebiile
Oseofun

Apola Ofun

Ofunogbe/Ofunnara
Ofunoyeku /Ofuntena
Ofuniwori /Ofunigando
Ofunodi
Ofunirosun
Ofunowonrin /Ofunsanyan
Ofunobara /Ofunbala
Ofunokanran /Ofinranekun
Ofunogunda /Ofuneko
Ofunosa
Ofunika
Ofunoturupon/Ofunmutaba
Ofunotura /Ofuntopola
Ofunrete
Ofunse

Ifa Initiation / Iniciacion en Ifa

Ogbe Irosun

Ere asenu láá se
Ká to sere asehe
Adifa fún Orunmila
Yóò fi omvo rè sofá
Yóò fi te omo olomo nifá
Riru ebo ní ngbení
Aìrù kíí gbeníyanhi
Kó í pè, kó í jiná
È wá bá bolá bare gbogbo

Traducción:

Dedicarse el negocio sin ningún beneficio
El lo primero que sucede antes que realmente tengamos beneficio
Hicieron adivinación para Orunmila
Cuando él iba a empeñar a sus hijos
Para poder iniciar a los hijos de otro hombre
Ofreció o el sacrificio debido
No dentro de mucho tiempo después
Un muchacho desconocido se inició en el culto de Ifá
Translation:

Engage the business without any benefit
The first thing that happens before we actually benefit
They divination to Orunmila
When he was going to pawn their children
To innitiate the children of another man
He offered or sacrifice because
Not in a long time after
An unknown boy was initiated into the cult of Ifa


 Esu se disfrazó de un muchacho joven y fue a donde estaba Orunmila en su casa para que el hiciera una adivinación.  Salió para Esu que debía ser iniciado en Ifá para que pudiera alinear su espíritu y para que todas las cosas le resultaran bien, sin dificultad. Esu le había dicho a Orunmila que no tenía padres. Esu era huérfano, no tenía dinero, no tenia posiciones materiales ni nada y fue a donde estaba Orunmila a pedirle un préstamo y Orunmila empeñó a uno de sus hijos en la finca de una persona rica para que trabajase hasta que pudiera pagar la deuda que tendría. Entonces Orunmila fue hasta el mercado y compró todos los materiales necesarios para la iniciación.
Estuvieron durante 7 días realizando la iniciación. Después de haber hecho todos los ofrecimientos y rituales, el muchacho desconocido (Esu Odara) fue al palacio de Alara en el pueblo de Ilara el cual estaba enfrentando un problema muy difícil en ese momento. Esu le dijo al rey que contactara con Orunmila rápidamente y este mando a buscar a Orunmila que a su vez hizo adivinación y le dijo al rey los materiales que debía de usar para realizar el ebo y los rituales apropiados.
De esta forma, Orunmila regresó con muchos regalos y mercancías e hizo lo mismo en el pueblo de Ijero, en el pueblo de Ajero y luego después en el pueblo de Ila Orangun.
Esu después regresó s donde estaba Orunmila al día 17 después de la iniciación pero esta vez en su forma real y explico a Orunmila que el había sido el joven desconocido al que él inició y que le había contactado unos 20 días atrás y que el había ido a esos lugares a representar a Ornumila y le pregunto a Orunmila si había pagado el préstamo que había pedido. Él le dijo a Orunmila que el Odu de Ifa Ogbe Irosun es suficiente como para que cada sacerdote de Ifá conozca sus funciones primordiales y para que ayuden a las personas necesitadas.


 Esu  dressed as a boy and went to Orunmila for divination. The consultation came to Elegbara (ESU) that should be initiated into Ifa so he could align his spirit and that all things were ok for him. He had told  Orunmila he had no parents.Esu was an orphan, had no money, had no material possessions or anything.  Orunmila went to ask for a loan and left one of his sons on the farm of a rich person to carry work until he could pay the debt  Orunmila then went to the market and bought all the materials needed for initiation.
They were over 7 days by initiation. Having done all offers and rituals, unknown boy (Esu) went to the palace of Alara in the village of Ilar which was facing a very difficult problem at that time. Esu  told the King to contact Orunmila rapidly.The King commanded to find Orunmila whom made divination and told the king the materials must be used to perform the appropriate rituals and ebo.
 Orunmila returned with many gifts and merchandise and did the same in the town of Ijero, in the village of Ajero and then later in the town of Ila Orangun.
Esu then returned Orunmila s where I was at day 17 after initiation but this time in his real form and explain to Orunmila that was the young stranger that he started and that he had contacted about 20 days ago and that he had been to these places to represent Ornumila and asked if he had paid Orunmila the loan he had requested. He told Orunmila the Odu of Ifa Ogbe Irosun is enough for every priest of Ifa knows its primary functions and to help those in need.